Google
      
‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

江雪 柳宗元*韩语翻译

乔乔

태양 太阳

Rank: 8Rank: 8

优秀会员勋章 最佳版主

1# 大 中 小 发表于 2008-6-13 10:43  只看该作者

江雪 柳宗元*韩语翻译

江雪
柳宗元

千山鳥飛絶
萬徑人踪滅
孤舟蓑笠翁
獨釣寒江雪


강에는 눈 내리고
유종원
이은상译


산이란 산에는 새 한 마리 날지 않고
길마다 사람 자취 끊어졌는데,
외로운 배 위에 삿갓 쓴 늙은이
혼자서 낚시질, 강에는 눈만 내리고
中华人民共和国万岁！

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题