新标准韩国语初级 第十九课

제19과 이 운동화 어때요?
) I( T: Q: T7 a* B  l- H( m成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活成都中韩交流论坛; V: M6 h; G& S" q
잘 들어보세요.
" w# c2 J& s  V2 Hckcd.net.cn
: s% ~  R& Y1 q나오코: 뭐 사고 싶으세요?
/ C, C" K3 @2 n6 I. O成都中韩交流论坛
% ?" b% `! v/ N" x( U/ o成都中韩交流论坛빌  리: 운동화를 사고 싶어요.
, g" G' W/ ~9 I成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都
0 l: f9 b2 }  x$ A) L9 k0 ~ckcd.net.cn나오코: 여기 신발 가게가 있네요. 들어갑시다.
9 K/ C7 W4 K$ O# W+ ]5 L( [
) D( b6 }. _2 H아저씨: 어서 오십시오.
  G% Q+ Q+ J- n. B# }- ~4 w成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都成都中韩交流论坛7 y& \8 z5 Y& d8 T( f4 N
빌  리: 나오코 씨, 이 운동화 어때요?2 @. D  ?  \. P
# e! L; e6 V; U! C6 z8 Y5 c
나오코: 좋아요. 멋있어요.
* L) `4 u. C) u+ r& l9 ^  I4 P/ ]成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活$ `1 m' ?/ I% u  u, W
빌  리: 아저씨, 이 운동화 얼마예요?成都中韩交流论坛3 {: ~# A+ j; M  Y7 |- ~' ^
9 y! h) d* G/ R$ I! L, G
아저씨: 이만 오천 원이에요.
* ?- Z8 i' \3 Q, F9 p& A成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都
7 y) d- P) E- |! ~5 A( Q成都中韩交流论坛譯  文
8 M5 t% d2 I- v, V2 t  ^3 S- q成都中韩交流论坛
( o8 I% x3 i1 {5 u) c# ackcd.net.cn直子：你想买什么？
( f6 h% p3 X& y0 [ckcd.net.cnckcd.net.cn) U5 l! N2 C1 R- E5 w3 i
比利：我想买运动鞋。
3 o2 O8 r+ E  ?! s! N成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都
4 k& S- \( X0 E  K) a# o" R7 a! }成都中韩交流论坛直子：这儿有家鞋店，進去吧。ckcd.net.cn/ q, _# U; B9 q9 [7 z8 O& K  z' E7 x
成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都8 Y1 G8 |; S1 g# J+ ]
店主：欢迎光临。
5 V, T4 ^8 C8 @% Q" y成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都9 s  \: B0 e7 v9 N+ p" c
比利：直子，这双运动鞋怎么样？成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活5 V1 m2 T# f% s3 t+ t
成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都  ]# @6 \, c' N. ]
直子：好啊，很漂亮。ckcd.net.cn. S1 i  P2 q5 l/ D9 W
ckcd.net.cn4 O+ c. q/ _/ Q; Q1 W; U* K
比利：请问这双运动鞋多少钱？成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活0 L/ ~. ^8 E! D& [/ _+ q3 u3 G, e

) k  |7 Z3 C- D) Jckcd.net.cn店主：25,000块。成都中韩交流论坛. V2 C- v8 T3 |) }

) r6 i1 w1 O2 [$ E( v* jckcd.net.cn잘 듣고 질문에 대답하세요.成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都5 _% a. x8 _3 c' A5 K+ p; h( E: u
成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活, }8 B" Z( H4 v2 }! `
나오코: 왕영 씨, 이 바지 어때요?成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都  ?% ?8 n  }( t! a* i2 S
0 t+ S+ e, K: j3 [
왕  영: 너무 커요.
9 ~! b/ y- l* P: |3 g" E* i6 p3 C成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都
6 X1 F& n! r7 g1 Vckcd.net.cn나오코: 저는 이 바지가 마음에 들어요.成都中韩交流论坛* b' I" o1 r* ~0 Q! s9 Q: z7 g
ckcd.net.cn2 L0 _% s9 N, S) Z& W0 F2 l/ x6 R
남자 종업원: 손님, 죄송합니다. 그 바지는 남자 바지입니다.ckcd.net.cn3 ]$ ~  R  g3 |  d  [2 A) N- J9 f

  z$ u% g- F- ]成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活왕  영: 어머! 여자 바지는 없어요?
- q! _3 m% l( j8 j& s$ J成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活7 e# H) E7 H3 @9 H& f2 B, x
남자 종업원: 여기는 남자 옷만 팔아요. 이 층으로 가세요.
- X7 U$ `, k: r4 W6 J9 ^成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活! ]( ]) p7 o: y9 g$ _" Q9 G
종업원: 어서 오세요.成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活* c; X& L& J6 g, k" E

$ \/ ?* y" f  K6 bckcd.net.cn왕  영: 나오코 씨, 이 바지 어때요? 예쁘지 않아요?成都中韩交流论坛, q+ ~7 _' X! T/ Q  J' |9 J1 r

& G/ k& k3 ]) U2 l& \! m나오코: 와! 예쁘다! 이건 얼마예요?' M) q7 c5 M- U5 B! E1 U. c+ w4 B
成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都( z9 Z3 L, e2 ]; |: A: N# T+ M
종업원: 이만 팔천 원이에요.
4 U6 Y/ n1 w- Y8 b成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都9 f1 E) h! R: c4 n( c# D! R  z; [
나오코: 이거 하나 주세요.成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活2 K' B# q/ o& f- p

: X) c% S* W7 n- `) I0 J成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活譯  文
5 D2 S2 L7 M/ {成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都" S; j# I% C$ F2 r
直   子：王英，这条裤子怎么样？$ L4 @! J, m( o% H; W& \& H

% t# u0 {0 a8 T" d. Y成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都王   英：太肥了。
( K- U. l0 e3 J. ?成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都2 a# l6 r+ U' I
直   子：我喜欢这条裤子。成都中韩交流论坛2 Z; r$ {2 R& \( R

& f* L4 i% ]# q4 D成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活男店员：对不起，那是条男裤。
6 o! B( N/ d- |. j- k* H8 Mckcd.net.cn成都中韩交流论坛- O, z2 G- Q$ f7 {) ]4 H
王   英:  哎呀，没有女裤吗？
4 ]" s6 _# U' N- S5 Rckcd.net.cn
$ z! m; c2 P8 S成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都男店员：这里只卖男士服装。请您去二楼吧。/ _# U. }+ l9 p. y1 a, C; q2 ^
成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都8 X+ L. v& u1 j( n# n; z! o+ _
女店员：欢迎光临。
' e; ~0 v) M, o1 e1 N1 I- m8 |成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都
8 P/ g9 s6 g0 U- F+ K& j0 E成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活王  英：直子，这条裤子怎么样，漂亮吗？成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活4 A& ^6 A+ w% J" W9 j
成都中韩交流论坛. ]) J* x( D7 W( [: u
直  子：哇，好漂亮！这条多少钱？
+ h& x! ?8 m+ N- F6 ^' j0 N5 H成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都! ]/ }) D3 C1 g. O) ?
女店员：28,000块。
; {( E' f7 h, ^% i5 \ckcd.net.cn成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都, s, Q9 l+ R! _. X7 Y
直  子：请给我拿一条吧。