怎样摆脱他人的纠缠？

어떻게 다른 사람이 치근거리는 데서 벗/어날까요?
⑴.常用语句 일상용어
①.공공장소에서 在公共场所
a.비켜!                                                       走开！（滚开！）
b.비켜 줘요!                                                你们走开！
c.가만 있게 해주세요.                                   请让我安静一会儿。
d.귀찮아,혼자만 있게 해주지 않을래?              你们真烦人，请让我清静一会儿。
e.가!                                                          走开！
f.아직 안 끝났어?                                         还有完没完？
g.비켜 줘!                                                   你给我走开！
h.정말 짜증나!                                             你们真让人烦死了！
i.더 이상 참지 못하겠다!                                我可是忍无可忍了！
j.너무 하는게 아냐?                                      您可有点儿过分了！
k.나 귀찮게 하지마,아니면 켱찰을 불러올거야!  别打扰我，否则我可叫警察了！
l.빨리가!아니면 켱찰을 불러올거야!                 快走开！否则我叫警察了！

②.친구들 끼리 在朋友间
a.계속 이러면 나 화낼 거다.                           如果你还这样，我可发脾气了。
b.귀찮게 하지마,나는 중요한 편지 쓰고 있잖아!
                                                               别没完没了地打扰我，我正在写一封很重要的信。
c.이따가 얘기하면 안 될까?                           你们可以过会儿再说吗？
d.몇 분만 기다려,괜찮아?                              等几分钟，好吗
⑵.情景对话 상황회화
회화1
A:실례하지만 저랑 춤 추시겠어요?
B:죄송하지만 전 춤출 줄 몰라요.
A:조금이면 돼요.
B:모른다고 했잖아요!혼자만 있게 해 주세요.
A:能和我跳舞吗？
B:很抱歉，我不会跳舞。
A:我们就跳一会儿。
A:我说不会嘛！请您让我安静一会儿。

회화2
A:아빠,지금 저 도와 줄수 있어요?
B:지금 안 돼.중요한 편지를 쓰고 있어.
A:아빠 없으면 더 이상 하지 못하겠어요.
B:조금만 기다려.
A:오케이.
A:爸爸，你现在能帮我吗？
B:现在不行，我在写一封很重要的信。
A:那，你不帮我，我就做不下去了。
B:等几分钟行吗？
A:好吧。

회화3
A:아가씨,같이 한 잔 할래요?
B:시간이 없어요.
A:한 잔만.
B:빨리 비켜!
A:小姐，想和我喝几杯吗？
B:不，我没时间。
A:就一小杯。
B:请您走开！

회화4
A:왜 자구 절 귀찮게 하세요.
B:월급에 관한 일이예요.
A:왜 그래요?저 혼자만 있게 해 줘요.
B:저를 좀 이해해 이야기해요.
A:그럼 나중에 이야기해요.
A:您为什么总纠缠我？
B:想谈工资的问题。
A:您真烦人，让我静一会儿。
B:请您理解我。
A:那以后再谈吧。