高级教程4

第四课
  c6 e9 v* L" ^$ o% _/ V成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都반올림 　四舍五入
+ y' [0 V% z5 G$ x$ B. C成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都ckcd.net.cn9 y* \$ S; F" _
가깝다 近   ckcd.net.cn! I8 U7 P0 P$ _) @) H8 I; }0 T
成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活1 G5 E1 d' b* Z0 a3 m/ [
감자 土豆   
) o! t2 @3 R, y+ m, I* U9 Ackcd.net.cn
8 i. F2 i3 b! ]9 v成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都거리 街道   
1 W; O( X. Z: u) k1 I成都中韩交流论坛
5 V  t% B, M, U& c* r7 y! I9 @# _成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都관 贯（重量单位）   ckcd.net.cn2 u" C, B" q9 P: V

9 u) H. k- c0 Q* _% Fckcd.net.cn그 那   
# o! Y8 d% f+ r5 E. Z7 p成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都
; d( o  q8 R, r' M$ a! n5 i成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都그램 克（公分）   
: ?+ l; c! Y8 P* N6 z5 H* i成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都
% q' v9 |  `8 ^: U成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活그러니까 因而   成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都* g( X# {' s, a6 Z- a
成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活) m) P; `7 {' \( u( \
그러면 那么   
, r7 F( T& J, }* b
8 }+ i6 U+ J9 H8 x' F5 S4 [成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都근 斤（重量单位）   ckcd.net.cn/ \1 F0 O8 h5 V7 C( ?: l9 J  H

1 t# g! h+ ?2 F( d' i2 [, i8 Y. {成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都금 金子   
: o7 R! {2 I1 p  h3 C& i2 @6 lckcd.net.cn
. w% F7 P- I# C成都中韩交流论坛끝 结尾   
, O& V. W% c3 l( c" F  dckcd.net.cn
; Z$ C! [4 s% ~- h; ~& _# P8 }2 m: m! |成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活끝자리 最后的一个数字   
; ]/ E$ W1 g1 _. M/ Sckcd.net.cnckcd.net.cn1 H+ B1 K) [& V% X
대충 大概   
  F/ G+ f0 Q) }9 j7 e- j# d( x9 e* I* V成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活ckcd.net.cn5 o& [# M' X6 l1 n( ^  j4 c
더 更，再   
) O# b* |3 j6 {& f' b( V* e# O9 R成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活
6 A5 _0 J' q  y' P' w% X8 j9 d成都中韩交流论坛되다 成为   成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都. M) q0 B- N, ~! w; D2 A6 W% `  `9 S

/ D6 |* A& a$ R+ H2 w4 Dckcd.net.cn때 时候   成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都1 X$ T+ N. t/ V4 _8 `2 [% n# K
成都中韩交流论坛% I) h$ t0 o, O
또 再   成都中韩交流论坛' R$ U: ?7 s8 x8 a

4 t1 R1 h' l- h  Y成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都똑똑하다 聪明   
% _/ T  J; M, A成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活; ~9 h$ D/ i& N: u3 C5 p
몇 多少，几   
. P% ?, q: d% e% T6 k, F# H% L0 z成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活; H' _1 M3 \1 W; E
문영 文英（人名）
  T/ R' H; D7 R9 B成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都
5 j+ N, [9 k) c4 H; p成都中韩交流论坛밑 底   成都中韩交流论坛* c1 m& x5 R  y: [

5 ~6 Y7 c0 ]5 F9 _$ m. q- t+ ~ckcd.net.cn바로 正是，直   
1 R2 ]' S& R; T. u( ]+ p$ d成都中韩交流论坛& [- B* x- D' d. [
반올림 四舍五入   
6 y/ O2 i: d3 `# _7 e& Z, ^ckcd.net.cn* F  @* F& t2 k' S9 Y
보통 普通   
3 Q3 b" R) _+ A! k. P4 d4 G成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都
( a" d! n' i. @( w분 分   
7 ]9 Z( Q  w  D3 N成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都( y+ }" B6 o# T
비싸다 贵   成都中韩交流论坛2 ^) q2 c& `. h, O
6 O8 [+ H1 Q# Z9 h  u8 `
수 数   成都中韩交流论坛- M! t3 x6 s% q& Q) l
成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活( s8 p  d( C4 }" `( U, ~2 X
얘기하다 讲   成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都3 Q2 D( A/ B. G5 B2 N" T
$ T  ^+ L# f: Z
어떤 什么样的，有的   成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都7 _0 ^, Q+ p" C2 f

2 s" J) G7 `1 j/ C成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活얼마나 多么（强烈的语气）   
! t2 i$ z. T' |  ]. r7 M1 C成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都
, @: F8 F3 b% S- L5 A- o/ Nckcd.net.cn없다 没有   
4 Z/ c, R+ ]+ G成都中韩交流论坛* d9 P2 n4 o4 u+ d' u7 q+ G3 T
역시 还是   
4 x% ~5 D1 F0 t+ |' R成都中韩交流论坛成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都! c; B+ L. u9 o1 ^: `% R
우리 我们   成都中韩交流论坛' d8 T0 i6 s8 h. r6 Z  ~3 F
成都中韩交流论坛' s; o% D) K# P6 L0 d
작다 小   
9 h  N* @7 U$ C4 f% E& U成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活* ~" U# m' ]/ P# D- K
재미있다 有意思   
" \0 R/ e+ `5 r6 b; [8 \- P成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都& W  q/ |# Y) J+ \2 o, u/ G
정확하다 准确   
( x' n. \- x  j" n4 D: ^成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活- S% h: j/ _: w3 T) |& l; q6 x
제일 最     i" U# j& Q" L0 U
成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都# t+ x% J3 G2 y; z3 s" {' c- c
지하철역 地铁站   ckcd.net.cn/ W6 s. Q# f1 d
" R8 A0 _  E0 x# o- u
크다 大   成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都" S! i" h; Z% d0 ]( R  L

2 _% [+ h2 w/ j* y+ O% B/ b. u1 v成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都킬로그램 公斤
: N5 j+ q' N, e7 Ickcd.net.cn成都中韩交流论坛9 J+ T% r0 ^# B
킬로미터 公里   , r$ }$ z) s5 v! A3 ^3 B7 A* g

  n& m0 t, |$ P) u9 a, dckcd.net.cn한 一（个）   * I& J% \( D; C4 s# ?  \

3 e1 D6 Z% T" X4 R成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都행인 行人
9 @" G. L# M* c5 X& b& \成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活
" b; C7 t8 G0 g  |8 L- ?8 o1 {& V행인 : 여기서 제일 가까운 지하철역까지 거리가 얼마나 되죠?   ckcd.net.cn# C* K/ Q" i1 l' P% D

: ^: y* |& W0 M/ M行人 : 离这儿最近的地铁站有多远？   
0 D- w9 j$ l8 y& |' }
5 E, x0 w  a7 O3 C선희 : 2.1km입니다.   
, y3 Y. Q0 Z6 h成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活5 D( X6 s  d7 o) J9 s: u' V+ q
善姬 : 两点一公里。   成都中韩交流论坛) `& S: u6 I2 y; t6 E

- R8 C) E7 q; g: J2 h1 _2 R2 S행인 : 하하, 재미있으신 분이시군요.   成都中韩交流论坛$ F& R. Z% T0 i$ I) `* `3 p( `
ckcd.net.cn0 q. }0 F/ ^& a& z/ |9 l! |
行人 : 哈哈，你真有意思。   
0 _, j% P5 @4 J1 I成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都5 W" [* V& e& `, G/ l* [5 l  X
선희 : 네? 뭐가요?   * I. f$ O, J% z8 b3 r, A$ f

7 x4 f& \7 s- bckcd.net.cn善姬 : 唉？什么有意思？   
* b" v' r6 D2 a% r' c/ q
1 ]  V) H) W6 q/ Hckcd.net.cn행인 : 우리들은 보통 그런 거리를 얘기할 때 끝자리 수는 반올림을 하거든요.   
' h+ {9 O, L) e$ ]: S成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都
: n8 s0 |, _9 M% Q$ B& T成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都行人 : 一般我们说那种距离的时候尾数都四舍五入。   成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都( w1 n' B2 Q) ~% U! C

# g% \5 m' g5 s; C0 K% Y成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都선희 : 그게 바로 끝자리 수를 반올림한 건데요.   
2 f% z2 g% X1 |; b7 f5 d成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活
" @9 B; z' t, l, q- R' O+ a成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都善姬 : 我就是把尾数按四舍五入说的。 成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都3 [; |; i9 ]! v' O

. A( \& d5 f0 K5 V' }ckcd.net.cn선영 : 언니, 참 이상하지 않아?   成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都7 n9 T& q% i6 V2 N0 L
成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都4 x/ Y5 p2 ^/ j/ y5 X
善英 : 姐姐，是不是挺奇怪的？   8 ?3 a. J% S6 @( x+ x, U  ?2 f
成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都1 D* i0 q0 a% R6 a  u* b
문영 : 또 무슨 소리니? 밑도 끝도 없이.   成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活  H/ l: W6 S' d' u% \

5 K5 `+ D6 u( {3 T成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都文英 : 又是什么话？没头没脑的。   成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都9 l) R9 x$ R3 a: I5 N5 G) y
ckcd.net.cn2 r* ]- ~8 O7 w( H6 N) c
선영 : 큰 것은 대충 반올림을 하면서, 작은 것은 아주 정확하게 하려고 하니 말야.   
: F. o& u' ]! b. i% N1 F成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都成都中韩交流论坛2 Q: H1 g8 T% d
善英 : 大的就是四舍五入，小的却要很准确，这是不是挺奇怪的。   成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都* ]2 a5 O: C% r: p( v, X

0 G9 G- |1 b, ^! uckcd.net.cn문영 : 그게 뭔데?   成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都, g4 {3 ]; A- d# Z; ^) I# a

$ P, x; `( \- c0 q  K- {ckcd.net.cn文英 : 那是什么？   
  L/ v; ~# S$ W. R) E2 a1 s成都中韩交流论坛
/ }; K. u: x+ e5 ^成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都선영 : 감자 한 근은 몇 그램이고, 한 관은 몇 킬로그램이지?   成都中韩交流论坛5 y. o0 O- N0 s# d

8 I+ }" z* n) C( V% f) hckcd.net.cn善英 : 土豆一斤多少克，一贯是多少公斤？   成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都- `. x; k& u$ ]: o4 a, a* z
成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都. U. x; K, a6 F
문영 : 그야 한 근은 375그램을 반올림해서 400그램이고, 한 관은 4킬로그램이지.   
3 _9 W8 U! E+ W; i6 ]成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活
% X0 R9 x+ o0 g1 n. S1 \成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都文英 : 那当然是一斤由375克四舍五入成了400克，一贯是4公斤。   
; Q2 v8 m5 e9 Y8 K- X成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都
' r, L: u2 H( j( m' E' s6 k7 N: Z成都中韩交流论坛선영 : 그러면 금 한 돈은?   成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都) i: e# X0 k' Z5 J) u% I/ ?+ z
成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都7 h5 R+ X" n/ \( V0 P9 l; w
善英 : 那金子一斤是多少？   
& L& V6 M4 G8 ?2 Y# Z9 Q0 D  A* w: ^ckcd.net.cn成都中韩交流论坛$ [' I2 ]2 Z  u0 r6 T
문영 : 그러니까 금은 왜 반올림하지 않고 한 돈을 3.75그램으로 하느냐는 거지?   成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都9 F9 E5 k! m& G6 W. b' K: L, A
成都中韩交流论坛- a( ]8 B; V8 ?
文英 : 你的意思是说为什么金子不四舍五入一钱按3.75克算，是不是？   成都中韩交流论坛) C* x* ?6 G' q8 s) F& A; g
6 @0 H3 M4 d, u; J0 ^) ^
선영 : 언니는 역시 똑똑해.   
' j2 o. v9 B+ z! P成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活
- I0 }* _3 }2 [2 V成都中韩交流论坛善英 : 姐姐还是很聪明的。   成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都/ L& X$ J7 J- ?) U6 y# ^! O& f6 E
" d: ~( |* d2 j& ~) [8 S
문영 : 어떤 게 더 비싼 것인지는 너도 잘 알고 있잖니?   成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活: a/ `& w: `/ ]% Y' [: C
成都中韩交流论坛, t* u9 x) @& N+ I) f" Y, |5 y: h( D
文英 : 哪能个比较贵你也清楚吧？ 成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都2 x+ J2 q+ n: p

' t0 f" Z( \/ E7 j$ @7 E成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都1. -(으)로; 用，以
) D: b$ {- M1 |成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都　 　　助词 ‘-(으)로’ 前面应是名词，表示工具，手段，材料，方向，原因，资格，转成的结果等。‘#’用于以元音或辅音结束的名词后面； ‘-으로’ 用于以除 ‘-ㄹ’ 以外的所有的辅音为结尾的名词后面。前置词 ‘-(으)로’ [向]常可以和助词 ‘-에’ [向]替换，而意思不改变。
; t+ [: q% U  I& {' H成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活
, v: G% K% }! X2 }/ U- h' N- q" B成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活아무 분이나 과 사무실로 와 주세요. 成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活( x6 Y2 B2 a. |3 }8 u+ g
ckcd.net.cn7 j; U! B1 f8 R8 g) {& ]: K- w
좀 더 좋은 데로 갑시다. 成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都9 [7 t. S- z% Y6 I7 x3 W

% _4 j0 H* X7 _" B* W0 e0 S1 [거기까지 차로 한 20분이 걸립니다. ckcd.net.cn. c( ?. @/ Y2 ], O5 U& E% x
成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都9 G# x/ f/ {' I+ V" [/ Y
약 세 시간 후에 그리로 가겠습니다. 成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都6 \$ P  O* _+ f9 y
ckcd.net.cn5 z! W6 y; n. Z$ G9 V
대구까지 가는 데 기차로 4시간이 걸립니다. 成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活9 `/ u4 A% G9 Z5 q4 V, p

& R3 ?- n# e) U成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都매일 아침 커피를 마시고, 학교로 갑니다. ckcd.net.cn, q2 |: K# E) d6 K: ~
ckcd.net.cn2 S8 }; U& Z) y1 N" \' D( O' _
선생님의 권유로 식사량을 줄이게 되었습니다.
7 q4 o7 A. n$ H( g; nckcd.net.cn
7 }# p" u, e# {# f* I成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都연필이 아니라 볼펜으로 써 주십시오.
7 y; x( F" z9 {9 Q% U成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都成都中韩交流论坛5 [" Z, Y' S5 P1 h
만원짜리를 천원짜리로 바꿔 주세요.
9 R6 W( B2 ~4 d% B+ d成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都
# f" }6 j- N% d" f/ ]) A成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都우편물을 가장 빨리 보내는 방법은 속달로 부치는 것입니다. 成都中韩交流论坛! }, P* f! I$ g8 n9 v7 k7 p! d
成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都" `+ T+ t( d8 v& d8 `
추위로 혼났습니다.
5 ]( A2 G. `% [& F7 P: F4 \成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活  ~# u! c9 ]' e# x
칼로 과일을 깎았습니다.
3 b4 }0 a0 J" B" N6 F" q, S) q8 @
0 k$ a0 k8 G; Q) e- e8 u! u成都中韩交流论坛물이 얼음으로 되었습니다.
2 f- z6 ?) _6 l/ p& z9 T6 ^成都中韩交流论坛
; c9 H7 ?$ @  ]2 v# E成都中韩交流论坛그들은 3박4일의 일정으로 제주도에 신혼여행을 갔습니다.
7 A3 C; J  Y4 J& C1 a6 xckcd.net.cn9 \( n) m% z! C/ T8 I# u9 X
그가 집에 도착하거든 전화로 알려 주세요.
: Y3 Z/ ?' V, Y7 x成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都' I4 T6 c; v" @. A" W! C+ X
어, 화면이 흑백으로 나오는데.
/ W. F; p7 O/ ^0 o- n成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都  a9 q$ L# n# s/ k4 @1 E
재료를 센 불로 구워 냅니다. ckcd.net.cn- a9 D  c- Q4 Z) A) A3 d7 a
成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都+ ~6 u9 \# x6 I7 H: ]  N) o
사과를 통째로 드십시오. ckcd.net.cn9 x* O4 ?# t" }. o( I; U
成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都6 I9 @# f" g: ]* R' Z* O
한국의 이름은 올림픽으로 인하여 널리 알려졌다.
7 a6 {% `! L$ j' X3 `/ X, n0 n成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活ckcd.net.cn& o$ M8 L$ J8 u' R2 g& i
비로 경기가 18일까지 연기됩니다.
" Y, W* n; H9 r# g成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都8 s) P2 A# b1 @) i  _1 ~9 G( m6 c
아침식사로 빵과 달걀이 나와요. 그리고, 우유가 나와요. 成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都6 W, |7 C, u& l8 t1 Y& Z

1 ^" ?6 ^; P7 o* C0 ], L# R둘로 편을 짜서 윷놀이를 했습니다.
0 T7 X% Y- i$ [/ B, `成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都成都中韩交流论坛$ V( G" d1 w- Z6 q
앉은 채로 제 말을 들으세요.   成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活: V) E, g; E: c# q1 X

% ~! b" W) J1 M# F成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活2. 强调的助词 ‘-야’ (参考 –은/는)
% {& N; n2 ]" A' t" E2 B成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都
' [9 H* O* M% J/ a2 f& X成都中韩交流论坛 내일까지야 그 곳에 도착하겠지요. ckcd.net.cn% I; v; n5 }. C8 h4 m

6 x  ]4 v- N0 P, n( Lckcd.net.cn철수야 돌아오겠지요. 成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都% @* t  F+ R0 J$ H; |  z
ckcd.net.cn* v, `3 E4 n# C$ p
나야 벌써 가보았지요.
0 x+ v1 H$ F  p. M  h; X  b成都中韩交流论坛, f2 W/ I. s7 q, U
3. '-면서' 一边- 一边 ckcd.net.cn8 r, U2 M6 d) v$ ^( n( V% ?* E! w% H
　 　　'-(으)면서' 直接连接于动词的词干后面。'-(으)면서' 用于前后两个动作同时进行的时候。（参考 '-는 동안'）它用在主句，不在从句和 '-(으)면서' 一起用。'-면서' 在以元音为结尾的动词词干后面；'-으면서' 在以辅音为结尾的动词词干后面。
& C- m9 q8 c; N" O6 h成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都0 o& \) ]+ S& x, W9 o# D
밥을 먹으면서 이야기를 하지 마세요. ' t9 ~  s' a. f) A0 L2 {2 K8 J, M# d8 B
成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活# r* L: u  @7 ~4 q* d" j- z
음악을 들으면서 신문을 보았어요.
4 V$ `$ X& w/ e6 _成都中韩交流论坛成都中韩交流论坛, b( Z7 G/ B" G. ?, P, w; d
오면서 보니까 진달래가 예쁘게 피었더라.   ckcd.net.cn/ m& r1 `3 R1 Q" A
( r$ }! g' n. N: [/ t8 `
4. -지 成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都8 s) F" Z8 M! d! e
　 　　在韩文间接疑问句通过加 '-지' 来完成，这在前后文中起疑问词的作用。 '-지' 的前面是修饰语 '-ㄴ', '-는', '-ㄹ' 可是 '-ㄴ' 用在 '-지' 的前面的时候只限于形容词的现在时态的时候，表明对象的‘#’的现在时态的时候也可以。在别的情况下要用 '-는-' 的形式。 '-지' 可以用于各种情形中。(参考) '-가-' ('-지' 的使用频度高于 '-가'。)
5 a5 P0 u3 `) D成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都3 k* ?) d+ y; B) X( `8 S9 N( @8 o
음식이 입에 맞을지 걱정입니다.
! p3 Y# @" S; r, a% k4 |+ _成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活
% L# h" o7 p$ m+ ]成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都그 분이 일을 잘 할지 걱정입니다.
5 h" l9 O3 R# D' E成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都( c% d6 ~: a  B/ @4 x; a
은행원에게 외국인도 예금을 할 수 있는지 물었습니다.
. v' S% Q2 E$ f* B6 y$ o成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都6 H) i" W6 z4 y2 H) P: |
어느 예금의 이율이 가장 높은지 물어 볼까요?
' j3 O9 Q/ ]" \0 E! P) s4 {ckcd.net.cn
" |/ Z6 }8 x2 Y( q( M0 z1 cckcd.net.cn그는 꽤 피곤한지 곧 자기 시작했습니다. ckcd.net.cn, _7 @1 m( X' v/ F8 s4 F' a

7 L8 [: C7 J# d% h8 I동수 씨가 좀 불편했는지 모릅니다.
' o6 i9 P/ h: [5 Q+ x5 A; Zckcd.net.cn0 z% c5 g, P* P9 U
동수 씨가 좀 불편한지 모릅니다.
4 j& E* v/ L; H, i" T# \9 Nckcd.net.cn
2 A' E( a$ O. @  X+ a成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都동수 씨가 좀 불편할(는)지 모릅니다. * ]1 D+ c2 L' ?, ]5 N- f/ R
成都中韩交流论坛% E% g" H" Z; f$ |, n
언제 잠을 잤는지 모릅니다.
; t  L6 v) Y3 ~4 m7 Cckcd.net.cn
. {3 q, r- S- Q! w3 W+ T3 C6 d언제 잠을 자는지 모릅니다. ' P4 s6 K) ^9 p! Q9 b/ l
成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都0 l( n# t* F7 H  w4 }
언제 잠을 잘(는)지 모릅니다.
& ~; C/ \8 l: j2 Hckcd.net.cn成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活, i! \3 H: a2 ~8 `2 T; b
기숙사 생활을 태영이가 잘 견뎌 낼지 모르겠습니다.
6 b/ Q) E' L1 S, @0 r% g成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都
3 R) Q  ?/ o# P0 {9 q$ K& ackcd.net.cn그 책이 어찌나 마음에 들던지, 또 읽고 싶었습니다.